-
1 wyszkolić się
вишколитися, підготуватися -
2 wyszkolić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyszkolić
-
3 wyszkolić
szkolić się sich fortbilden -
4 wyszk|olić
pf (wyszkol a. wyszkól) Ⅰ vt to train (up) [pracowników, sportowców, żołnierzy, psy]- pies wyszkolony w tropieniu/na przewodnika a dog trained for tracking/as a guide ⇒ szkolićⅡ wyszkolić się [osoba] to take training- wyszkolić się w programowaniu to train oneself in programming- wyszkolić się w pilotażu to take a pilot training course ⇒ szkolić sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyszk|olić
-
5 szk|olić
impf (szkol a. szkól) Ⅰ vt (uczyć) to train [pracowników, sportowców, żołnierzy, psy]- szkolny głos a trained voice- pies szkolony na przewodnika a trained guide dog ⇒ wyszkolićⅡ szkolić się [osoba] to train, to undergo training- szkolić się w udzielaniu pierwszej pomocy/skokach na spadochronie to train in first aid/parachuting ⇒ wyszkolić sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szk|olić
-
6 przysposabiać
impf ⇒ przysposobić* * *-biam, -biasz, przysposobić; perf; vt( przygotowywać) to prepare; ( szkolić) to train* * *ipf.przysposobić pf. - sób1. (= uczynić zdatnym do czegoś) adjust, adapt, accomodate.2. (= wyszkolić) train, coach.3. prawn. adopt.ipf.przysposobić się pf. prepare ( na coś for sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przysposabiać
-
7 wyćwiczyć
pf.1. (= wyszkolić) school, train, drill.2. (= zbić) give (sb) a beating.pf.be schooled, be trained, be drilled.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wyćwiczyć
-
8 szkolić
szkolić się sich fortbilden
См. также в других словарях:
wyszkolić (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. szkolić (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szkolić się – wyszkolić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} zdobywać umiejętności, wykształcenie w jakiejś dziedzinie; uzupełniać wykształcenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szkolić się na mechanika, operatora, kierowcę. Wyszkolić się na kursie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyszkolić — dk VIa, wyszkolićlę, wyszkolićlisz, wyszkolićszkol a. wyszkolićszkól, wyszkolićlił, wyszkolićlony «ucząc wydoskonalić kogoś w określonej dziedzinie; wyuczyć, wyćwiczyć, wyrobić» Wyszkolić personel. Wyszkolić kogoś w rzemiośle. Wyszkolił go na… … Słownik języka polskiego
przysposobić — dk VIa, przysposobićbię, przysposobićbisz, przysposobićsób, przysposobićbił, przysposobićbiony przysposabiać ndk I, przysposobićam, przysposobićasz, przysposobićają, przysposobićaj, przysposobićał, przysposobićany 1. «uczynić odpowiednim,… … Słownik języka polskiego
wyćwiczyć — dk VIb, wyćwiczyćczę, wyćwiczyćczysz, wyćwiczyćicz, wyćwiczyćczył, wyćwiczyćczony «ćwicząc nauczyć czegoś, wydoskonalić kogoś lub coś, wprawić, wyszkolić» Doskonale wyćwiczone wojsko. Wyćwiczyć rękę w rysunku, w rysowaniu. Wyćwiczyć mięśnie szyi … Słownik języka polskiego
